溪云初起日沉閣山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓的意思翻譯（溪云初起日沉閣 山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓的意思）

關(guān)于溪云初起日沉閣山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓的意思翻譯，溪云初起日沉閣 山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓的意思這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、溪云突起紅日落在寺閣之外，山雨未到狂風(fēng)已吹滿咸陽(yáng)樓。

2、拓展資料一、出自出自唐代詩(shī)人許渾的《咸陽(yáng)城東樓 / 咸陽(yáng)城西樓晚眺 / 西門》二、全文一上高城萬(wàn)里愁，蒹葭楊柳似汀洲。

3、溪云初起日沉閣，山雨欲來(lái)風(fēng)滿樓。

4、鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。

5、行人莫問(wèn)當(dāng)年事，故國(guó)東來(lái)渭水流。

6、三、譯文登上高樓萬(wàn)里鄉(xiāng)愁油然而生，眼中水草楊柳就像江南汀洲。

7、溪云突起紅日落在寺閣之外，山雨未到狂風(fēng)已吹滿咸陽(yáng)樓。

8、黃昏雜草叢生的園中鳥照飛，深秋枯葉滿枝的樹上蟬啾啾。

9、來(lái)往的過(guò)客不要問(wèn)從前的事，只有渭水一如既往地向東流。

10、四、賞析詩(shī)人首聯(lián)扣題，抒情寫景：“高城”，指咸陽(yáng)城西樓，咸陽(yáng)舊城在西安市西北，漢時(shí)稱長(zhǎng)安，秦漢兩朝在此建都。

11、頷聯(lián)寫晚眺遠(yuǎn)景，寓意深遠(yuǎn)：“溪”指磻溪，“閣”指慈福寺，詩(shī)人有自注：“南近磻溪，西對(duì)慈福寺閣。

12、”詩(shī)人傍晚登上城樓，只見磻溪罩云，暮色蒼茫，一輪紅日漸薄遠(yuǎn)山，夕陽(yáng)與慈福寺閣姿影相疊，仿佛靠近寺閣而落。

13、頸聯(lián)寫晚眺近景，虛實(shí)結(jié)合：山雨將到，鳥雀?jìng)}惶逃入遍地綠蕪、秋蟬悲鳴躲在黃葉高林，這些是詩(shī)人眼前的實(shí)景。

14、尾聯(lián)作結(jié)，融情于景：“行人”，過(guò)客。

15、泛指古往今來(lái)征人游子，也包括作者在內(nèi)；“故國(guó)”，指秦漢故都咸陽(yáng)；“東來(lái)”，指詩(shī)人（不是渭水）自東邊而來(lái)。

16、五、作者簡(jiǎn)介許渾（約791～約858），字用晦（一作仲晦），唐代詩(shī)人，潤(rùn)州丹陽(yáng)（今江蘇丹陽(yáng)）人。

17、晚唐最具影響力的詩(shī)人之一，其一生不作古詩(shī)，專攻律體；題材以懷古、田園詩(shī)為佳，藝術(shù)則以偶對(duì)整密、詩(shī)律純熟為特色。

18、唯詩(shī)中多描寫水、雨之景，后人擬之與詩(shī)圣杜甫齊名，并以“許渾千首詩(shī)，杜甫一生愁”評(píng)價(jià)之。

19、成年后移家京口(今江蘇鎮(zhèn)江)丁卯澗，以丁卯名其詩(shī)集，后人因稱“許丁卯”。

20、許詩(shī)誤入杜牧集者甚多。

21、代表作有《咸陽(yáng)城東樓》。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：