關(guān)于蘇武牧羊歌詞賞析，蘇武牧羊譯文(歌詞)這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、蘇武留胡節(jié)不辱。
2、”總起。
3、“雪地又冰天，窮愁十九年。
4、渴飲雪，饑吞氈，牧羊北海邊。
5、心存漢社稷，旄落猶未還。
6、歷盡難中難，心如鐵石堅(jiān)，夜在塞上時(shí)聽(tīng)笳聲，入耳痛心酸。
7、”描寫(xiě)的是蘇武在北地的苦難經(jīng)歷既是環(huán)境描寫(xiě)，也刻畫(huà)了人物堅(jiān)貞不屈的心理。
8、 上一部分主要是通過(guò)類似旁白的口氣，即以其他人，比如我們后來(lái)者、觀眾的角度，來(lái)刻畫(huà)蘇武的羈留北地，窮且益堅(jiān)。
9、 “蘇武出使匈奴被扣留在北海邊，但他的氣節(jié)始終不受到侮辱。
10、北海的氣候很惡劣，冰天雪地，蘇武在那里放了十九年的羊，渴了抓一把雪、餓了就吞食身上的(羊皮或牛皮)衣。
11、(他的)心里始終不忘漢朝的社稷和自己的責(zé)任，代表著使臣身份的符節(jié)上的牦牛的尾毛(裝飾用的)都掉光了，(他)還是沒(méi)有回來(lái)。
12、雖然吃了很多的苦難，他的心志有如鐵石一樣更加堅(jiān)定不移。
13、只是晚上聽(tīng)到草原上獨(dú)有的笳聲，心里會(huì)因?yàn)橄肽罴胰硕械诫y過(guò)。
14、” “轉(zhuǎn)眼北風(fēng)吹，雁群漢關(guān)飛。
15、”這里主要是環(huán)境描寫(xiě)，冬天來(lái)了，大雁南飛，南邊，即是漢朝的方向;蘇武看到這一幕，想起了“白發(fā)娘，望兒歸，紅妝守空幃。
16、三更同入夢(mèng)，兩地誰(shuí)夢(mèng)誰(shuí)?任?？菔癄€，大節(jié)不稍虧。
17、終教匈奴心驚膽碎，拱服漢德威。
18、 ” 下一部分，從蘇武本人的角度，寫(xiě)他所見(jiàn)，所想，所感。
19、 “轉(zhuǎn)眼間，冬天來(lái)了，一群群的大雁，都朝著大漢的方向去了。
20、(我的)老母親頭發(fā)已經(jīng)白了，也盼著我回去。
21、妻子夜夜守著空床等我回家。
22、半夜里入睡以后，是誰(shuí)夢(mèng)到了誰(shuí)呢?但是不管怎樣變化，作為漢朝的使者，大節(jié)是絕對(duì)不能虧欠的。
23、(我)必定要讓匈奴人心悅誠(chéng)服，向漢朝的威德臣服。
24、”。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！