日以繼夜和夜以繼日哪個(gè)正確（日以繼夜還是夜以繼日）

關(guān)于日以繼夜和夜以繼日哪個(gè)正確，日以繼夜還是夜以繼日這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、夜以繼日對(duì)的 我們常將“夜以繼日”寫作“日以繼夜”，讀來(lái)似乎朗朗上口，其實(shí)是不通的。

2、“日”“夜”錯(cuò)位而不覺其非，究其原因，是對(duì)這一成語(yǔ)的構(gòu)成不堪明了。

3、　　“夜以繼日”最早見于《莊子》。

4、按古漢語(yǔ)語(yǔ)法分析，“夜以繼日”，就是“以夜繼日”，“以”當(dāng)“用”講。

5、譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)就是“用夜晚接續(xù)白天”。

6、因此，如果誤寫成“日以繼夜”，就成 了“用白天接續(xù)夜晚”，顯然與原意相悖了。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：