關(guān)于雨霖鈴朗誦視頻徐濤，雨霖鈴朗誦這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、宋 柳永 【原文】 寒蟬凄切，對長亭晚②，驟雨③初歇。
2、都門帳飲無緒④，留戀處⑤，蘭舟⑥催發(fā)。
3、執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎⑦。
4、念去去⑧、千里煙波，暮靄⑨沉沉⑩楚天⑾闊。
5、 多情自古傷離別，更那堪、冷落清秋節(jié)⑿！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆?/p>
6、此去經(jīng)年⒀，應(yīng)是良辰好景虛設(shè)。
7、便縱有千種風(fēng)情⒁，更與何人說？ 【注釋】 ?、俅苏{(diào)原為唐教坊曲。
8、相傳唐玄宗避安祿山亂入蜀，時(shí)霖雨連日，棧道中聽到鈴聲。
9、為悼念楊貴妃，便采作此曲，后柳永用為詞調(diào)。
10、又名《雨霖鈴慢》。
11、上下闋，一百零三字，仄韻。
12、這首詞選自《全宋詞》，雨霖鈴又作雨淋鈴。
13、這首詞是他離開都城汴京（現(xiàn)在河南開封）時(shí)寫的，抒發(fā)了跟情人難分難舍的感情。
14、 ?、趯﹂L亭晚：面對長亭，正是傍晚時(shí)分。
15、 ?、垠E雨：陣雨。
16、 ?、芏奸T帳飲：在京都郊外搭起帳幕設(shè)宴餞行。
17、無緒；沒有情緒，無精打采。
18、 ?、萘魬偬帲阂蛔鳌胺搅粢嗵帯?。
19、 ?、尢m舟：據(jù)《述異記》載，魯班曾刻木蘭樹為舟。
20、后用作船的美稱。
21、 ?、吣罕礆馊?，說不出話來。
22、即是“凝咽”。
23、 ?、嗳トィ和白吡艘怀逃忠怀蹋ǚ质趾笤絹碓竭h(yuǎn)）。
24、 ?、崮红\：傍晚的云氣。
25、 ?、獬脸粒?深厚的樣子。
26、 ?、铣欤簯?zhàn)國時(shí)期湖南、湖北、江蘇、浙江一帶屬于楚國，這里以“楚天”泛指南方的天空。
27、 ?、星迩锕?jié)：蕭瑟冷落的秋季。
28、 ?、呀?jīng)年：經(jīng)過一年或多年，此指年復(fù)一年。
29、 ?、绎L(fēng)情：情意（男女戀情）。
30、 【譯文】 秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時(shí)分，一陣急雨剛停住。
31、在京都城外設(shè)帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時(shí)候，船上的人已催著出發(fā)。
32、握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。
33、想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。
34、 自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經(jīng)受得了！誰知我今夜酒醒時(shí)身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風(fēng)和黎明的殘?jiān)铝恕?/p>
35、這一去長年相別，（相愛的人不在一起，）我料想即使遇到好天氣、好風(fēng)景，也如同虛設(shè)。
36、即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？!。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！