導(dǎo)讀 關(guān)于山有木兮木有枝 心悅君兮君不知古詩(shī)這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!1、越人歌
關(guān)于山有木兮木有枝 心悅君兮君不知古詩(shī)這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、越人歌 (無(wú)名氏·先秦) 今夕何夕兮,搴舟中流。
2、 今日何日兮,得與王子同舟。
3、 蒙羞被好兮,不訾詬恥。
4、 心幾煩而不絕兮,得知王子。
5、 山有木兮木有枝, 心悅君兮知不知? 《越人歌》,最初見(jiàn)于古詩(shī)十九首,相傳是中國(guó)最早的譯詩(shī)。
6、 據(jù)說(shuō)當(dāng)年楚國(guó)的鄂君子泛舟河中,打槳的越女愛(ài)慕他,用越語(yǔ)唱了這首歌,鄂君請(qǐng)人用楚語(yǔ)譯出,就是今天我們?cè)谳氜D(zhuǎn)相傳的年代看到的:"今夕何夕兮,中搴洲流,今日何日兮,得與王子同舟,蒙羞被好兮,不訾羞恥,心幾煩而不絕兮,得知王子, 山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。
7、" "山有木兮木有枝,心悅君兮君不知",木尚有知(枝),而君心尚不如木枝(知)。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶(hù)上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!