導(dǎo)讀 關(guān)于知魚之樂焉知魚之痛下一句，知魚之樂文言文翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
關(guān)于知魚之樂焉知魚之痛下一句，知魚之樂文言文翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、【原文】 莊子與惠子游于濠梁之上(1)。
2、莊子曰：“儵魚出游從容(2)，是魚之樂也？”惠子曰：“子非魚，安知魚之樂？”莊子曰：“子非我，安知我不知魚之樂？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非魚也，子之不知魚之樂，全矣。
3、”莊子曰：“請循其本(3)。
4、子曰‘汝安知魚樂’云者，既已知吾知之而問我。
5、我知之濠上也。
6、” 【譯文】 莊子和惠子一道在濠水的橋上游玩。
7、莊子說：“白儵魚游得多么悠閑自在，這就是魚兒的快樂。
8、”惠子說：“你不是魚，怎么知道魚的快樂？”莊子說：“你不是我，怎么知道我不知道魚兒的快樂？”惠子說：“我不是你，固然不知道你；你也不是魚，你不知道魚的快樂，也是完全可以肯定的。
9、”莊子說：“還是讓我們順著先前的話來說。
10、你剛才所說的‘你怎么知道魚的快樂’的話，就是已經(jīng)知道了我知道魚兒的快樂而問我，而我則是在濠水的橋上知道魚兒快樂的。
11、”。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！