關(guān)于八上孟子三章翻譯,子路受教文言文翻譯這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、《 子路受教》 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 選自《孔子家語(yǔ)》原文子路[1]見孔子,子曰:“汝何好樂(lè)?”對(duì)曰:“好長(zhǎng)劍。
2、”孔子曰:“吾非此之問(wèn)也。
3、徒請(qǐng)以子之所能,而加之以學(xué)問(wèn),豈可及乎?”子路曰:“學(xué)豈益哉耶?南山有竹,不揉自直,斬而用之,達(dá)于犀革。
4、以此言之,何學(xué)之有?”孔子曰:“括而羽之,鏃而礪之,其入之不亦深乎?”子路再拜曰:“敬受教哉。
5、”翻譯子路拜見孔子,孔子問(wèn)道:“你有什么喜好?”子路回答說(shuō):“我喜歡長(zhǎng)劍。
6、”孔子說(shuō):“我不是問(wèn)這方面。
7、以你的天賦,再加上學(xué)習(xí),怎么會(huì)有人趕上呢?”子路說(shuō):“學(xué)習(xí)難道有好這種說(shuō)法嗎?南山有一種竹子,不須揉烤加工就很筆直,砍下來(lái)用它(做箭),能穿透犀牛皮(做的鎧甲),所以有些東西天賦異秉又何必經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)的過(guò)程呢?”孔子說(shuō):“如果劈開它在一端束上羽毛,在另一端裝上金屬的箭頭,并將它磨得十分鋒利,它射的不就更加深了嗎?”子路聽后拜謝說(shuō):“多謝(先生)教導(dǎo)。
8、”。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!