導(dǎo)讀 關(guān)于西班牙語(yǔ)翻譯成中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)變化嗎,西班牙語(yǔ)翻譯成中文這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)
關(guān)于西班牙語(yǔ)翻譯成中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)變化嗎,西班牙語(yǔ)翻譯成中文這個(gè)問題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、1.(語(yǔ)境是前面的人認(rèn)為這個(gè)人起的很晚)哪里,她在家總是起的最早的,因?yàn)樗偸怯泻芏嗍虑橐伞?/p>
2、(多指家務(wù))。
3、-----現(xiàn)西第一冊(cè)課文的。
4、2.如果你沒有錢,別人又怎么會(huì)賣東西給你呢?3.Luis沒有臥室的鑰匙,我得把我的給他。
5、4.如果我在系里看到那張表格(原意是紙,但是個(gè)人認(rèn)為這邊單數(shù)的話,可以翻譯成表格,如果復(fù)數(shù)的話,可以酌情翻譯成文章,試卷或者文件,因?yàn)檫@些比較符合實(shí)際,因?yàn)楹竺娉霈F(xiàn)了系)的話,我就得拿給Luis. (系的西語(yǔ)是facultad,估計(jì)是樓主打錯(cuò)了)5.我們沒法在家里一起吃午飯,因?yàn)槲覀兊母改敢椒浅M聿拍芑丶摇?/p>
6、(這句和第一句出自同一篇課文)。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!