關(guān)于有朋自遠(yuǎn)方來(lái)不亦說(shuō)乎的通假字，有朋自遠(yuǎn)方來(lái)不亦說(shuō)乎這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1、原文有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎？注音yǒu péng zì yuǎn fāng lái ， bù yìlè hū?（出自咬文嚼字）【解釋】亦：也。
2、乎：語(yǔ)氣詞，相當(dāng)于“嗎”或“呢”。
3、不也快樂嗎？也表示事態(tài)發(fā)展已達(dá)到極限或過甚的程度，并帶有詼諧意味。
4、【例句】生活在城里的年輕夫婦真是不容易，緊張的工作之后回到家中，堆繁雜的家務(wù)又會(huì)使他們忙得不亦樂乎。
5、有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎？有“語(yǔ)林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》編輯部，30日公布了2008年中國(guó)出現(xiàn)頻率最高、覆蓋面最廣的語(yǔ)文差錯(cuò)。
6、差錯(cuò)分別是：不亦樂乎 “有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎”，北京奧運(yùn)會(huì)開幕式用《論語(yǔ)》中的這句話歡迎全球來(lái)賓。
7、然而，電視節(jié)目主持人卻將lè誤讀成了yuè。
8、2008年，這是國(guó)人在引用名言經(jīng)常讀錯(cuò)的字。
9、因?yàn)檫@個(gè)成語(yǔ)最早出自《論語(yǔ)》第一篇第一章：“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦說(shuō)乎？有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？”朱熹的注釋是：說(shuō)，同悅；樂，音洛。
10、《論語(yǔ) 雍也》中還有一句孔子的話：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。
11、”朱熹注釋也是：好，去聲；樂，音洛。
12、按今天的讀音，“洛”字音luò。
13、但在古代，作為快樂的“樂”和“洛”都屬于入聲“十一藥”韻部(見《平水韻》），可見“洛”、“樂”的韻母一樣，加上聲母都是l，當(dāng)然完全是同音字了。
14、這在南方人是比較容易理解的，因?yàn)槟戏椒窖员Ａ舾嗟墓乓?，例如在福建的方言里，“洛”和“樂”發(fā)音完全一樣，都讀成lok。
15、所以今天用普通話讀，“不亦樂乎”中的“樂”也應(yīng)該和“快樂”中的“樂”字一樣，都讀成lè。
16、 “樂”是多音字，除了讀yuè（音樂）、lè（快樂）外，在《論語(yǔ) 雍也》篇中還有一處也有很多人讀錯(cuò)：“知者樂水，仁者樂山。
17、知者動(dòng)，仁者靜。
18、知者樂，仁者壽。
19、”朱熹的注釋是：知，去聲。
20、樂，上二字并五教反，喜好也。
21、下一字音洛。
22、“五教反”是指我國(guó)傳統(tǒng)的拼音方法——“反切法”：取上一字的聲母（也叫“聲紐”，“五”字的聲母是“疑”，相當(dāng)于今天的y） ，與下一字的韻母（即“教”的韻母iao）拼讀成yao。
23、可見，在“知者樂水，仁者樂山”二句中，“樂”字作為“喜愛、喜歡”的意思時(shí)應(yīng)該讀yao。
24、 歸納起來(lái)，“樂”在古書中的讀音主要有三種：（1）作名詞用的意思是“音樂、樂器、樂工”等，音yuè。
25、（2）作形容詞用的意思是“喜悅、快樂”，音lè。
26、（3）作動(dòng)詞用的意思是“喜愛、喜歡”，音yào。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！