只羨鴛鴦不羨仙上一句怎么接（只羨鴛鴦不羨仙上一句）

大家好，萱萱來為大家解答以下的問題，關(guān)于只羨鴛鴦不羨仙上一句怎么接，只羨鴛鴦不羨仙上一句這個很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋砜纯窗桑?/p>

1、此詩出自徐克執(zhí)導(dǎo)的《倩女幽魂第二集》，和〈白衣卿相詩集-別思〉一詩有相似之處。

2、 白衣卿相詩集 別思 十里長亭霜滿天，青絲白發(fā)度何年？ 今生無悔今生錯，來世有緣來世遷 …… 笑靨如花堪繾綣，容顏似水怎纏綿？ 情濃渺恰相思淡，自在蓬山舞復(fù)躚。

3、 白衣卿相: 現(xiàn)代詩人，其它不詳。

4、 如果硬要找一個作者的話，則應(yīng)該是《倩女幽魂》一片的編劇阮繼志或監(jiān)制徐克，這首詩首次出現(xiàn)在徐克導(dǎo)演的《倩女幽魂》中的一幅畫上，原文應(yīng)該是:“十里平湖霜滿天,寸寸青絲愁華年。

5、對月形單望相護,只羨鴛鴦不羨仙”。

6、 不過在此之前，1959年李翰祥導(dǎo)的《倩女幽魂》，則有:“十里平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。

7、若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙”，可見徐克版又改自李翰祥版。

8、 所以說“只羨鴛鴦不羨仙”這句詩最早應(yīng)出自李翰祥執(zhí)導(dǎo)的電景《倩女幽魂》中，不過“只羨鴛鴦不羨仙”這句詩民間早已有之。

9、此處不過是引用而已。

本文今天分享完畢，希望對您有所幫助。

標(biāo)簽： 只羨鴛鴦不羨仙上一句