關(guān)于李白乘舟將欲行下一句，李白乘舟將欲行忽聞岸上踏歌聲這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、意思是我正乘上小船，剛要解纜出發(fā)，忽聽岸上傳來，悠揚踏歌之聲。
2、出自《贈汪倫》，是唐代大詩人李白于涇縣（今安徽皖南地區(qū)）游歷桃花潭時寫給當?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩。
3、此詩前兩句描繪李白乘舟欲行時，汪倫踏歌趕來送行的情景，樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠的情感；后兩句先用“深千尺”贊美桃花潭水的深湛，緊接“不及”兩個字筆鋒一轉(zhuǎn)，用襯托的手法，把無形的情誼化為有形的千尺潭水，生動形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情。
4、原文如下：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
5、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
6、譯文如下：李白乘舟將要離別遠行，忽聽岸上傳來踏歌之聲。
7、桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。
8、欲：將要。
9、踏歌：唐代民間流行的一種手拉手、兩足踏地為節(jié)拍的歌舞形式，可以邊走邊唱。
10、擴展資料：此詩約為唐玄宗天寶十四載（755年）李白自秋浦往游涇縣（今屬安徽）桃花潭時所作。
11、汪倫是李白的友人。
12、歷代出版的《李白集》、《唐詩三百首》、《全唐詩》注解，都認定汪倫是李白游歷涇縣時遇到的一個普通村民，這個觀點一直延續(xù)至今。
13、今人安徽學(xué)者汪光澤和李子龍先后研讀了涇縣《汪氏宗譜》、《汪漸公譜》、《汪氏續(xù)修支譜》，確知“汪倫又名鳳林，為唐時知名士”，為汪華五世孫，與李白、王維等人關(guān)系很好，經(jīng)常以詩文往來贈答。
14、開元天寶年間，汪倫為涇縣令，李白“往候之，款洽不忍別”（詳見《李白學(xué)刊》第二輯李子龍《關(guān)于汪倫其人》）。
15、后汪倫任滿辭官，居涇縣之桃花潭。
16、按此詩或為汪倫已閑居桃花潭時，李白來訪所作。
17、參考資料來源：百度百科——贈汪倫。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！