古文翻譯技巧(古文翻譯技巧文學(xué)常識(shí))

大家好,小物來為大家解答以上的問題。古文翻譯技巧(古文翻譯技巧文學(xué)常識(shí))這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

好

1. ?古文翻譯是對(duì)古漢語知識(shí)的綜合能力的訓(xùn)練。近年來，在高考語文試卷上，加大了文言文的主觀題，體現(xiàn)著新的《語文教學(xué)大綱》中“掌握課文中常見的文言實(shí)詞、文言虛詞和文言句式，能理解詞句含義”的要求。如何做好文言文的翻譯呢？準(zhǔn)確、明白、通順，符合現(xiàn)代漢語表述習(xí)慣，沒有語??；能體現(xiàn)原文的語言特色，力求做到文筆優(yōu)美、生動(dòng)、富有表現(xiàn)力是文言文翻譯的標(biāo)準(zhǔn)。筆者根據(jù)教學(xué)實(shí)踐，總結(jié)出以下八種方法。????一、 加。即加字法。在單音節(jié)詞前或之后加字，使之成為雙音節(jié)詞或短語。????（一） 單音節(jié)變雙音

本文到此分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：