陶潛傳節(jié)奏劃分（陶潛傳）

關(guān)于陶潛傳節(jié)奏劃分，陶潛傳這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、譯文：陶潛字淵明，有人說淵明字元亮，是尋陽柴桑人。

2、他的曾祖陶侃，是晉代的大司馬。

3、陶潛青年時(shí)期便有非常高雅的志向，曾經(jīng)寫過《五柳先生傳》自述，文章說：不知先生是哪里人，更不知姓甚名誰，他家旁邊有五棵柳樹，于是便以五柳先生作自己的名稱，先生沉默寡言，不羨慕榮華富貴，喜歡讀書，但總是不深究其中涵意，每當(dāng)碰到有趣的地方，便欣然雀躍，幾乎忘掉吃飯。

4、生性愛酒。

5、但家境貧困，不能經(jīng)常喝酒，親朋故友知道這個(gè)情況，往往擺酒招致先生，而先生每到必飲，每飲必醉，醉而后返。

6、房子不能擋風(fēng)，遮不住太陽，先生穿著短褂，打著草帶，鍋碗?？?，但淡然處之，常作文章娛樂自己。

7、不時(shí)顯示自己的志趣，忘記了成功和失敗，用這些來安度余年。

8、他介紹自己也是這樣，當(dāng)時(shí)人覺得這說的是實(shí)話。

9、淵明年老，家庭貧窮，只好出門當(dāng)本州的祭酒官，但是受不了那些雜事，幾天時(shí)間，便辭官而歸，州里請(qǐng)他當(dāng)主簿，陶淵明沒有應(yīng)征。

10、而是親自耕田種地，以獲得溫飽，又帶病再次外出當(dāng)鎮(zhèn)軍，建威參軍，他對(duì)親朋好友說：“我姑且想出去干一干，作為交友的資財(cái)，可以嗎？”州的長(zhǎng)官聽到這話，便用他當(dāng)彭澤令。

11、公家分給的田，淵明叫部下官吏種上秫稻，他的妻子兒女一定要他種上禾亢米。

12、于是在其中的二頃，五十畝種秫稻，五十畝種禾亢稻。

13、郡里派督郵來縣里檢查，縣里的老官吏說應(yīng)該整衣相見，陶潛感嘆說：“我不能因?yàn)槲宥访妆阏垩蜞l(xiāng)里小人磕頭。

14、”當(dāng)天便辭職，作賦《歸去來兮辭》，詞章說：“回去吧，田園荒蕪。

15、為什么不回去呢？既然覺得自己的心靈被形體驅(qū)使，何必遺憾而獨(dú)自悲嘆。

16、可喜的是，明白以往的歲月無法補(bǔ)救，但未來還是可以挽回，確實(shí)是迷路了，但還不是太遠(yuǎn)，只覺今天對(duì)而昨天錯(cuò)。

17、船兒緩緩地前進(jìn)，風(fēng)兒輕輕吹動(dòng)衣角，向農(nóng)夫問前面的路程，恨黎明的光芒太微弱。

18、“突然看到了我的故居，高興地奔跑，僮仆們?cè)陂T前歡迎，小兒子在門口迎接，庭院的小路長(zhǎng)滿了野草，門內(nèi)的青松和秋菊還在。

19、我?guī)е鬃拥轿堇锩嫒?，看見滿壺的美酒，拿起酒杯自斟自飲。

20、又向外怡然地欣賞庭院，靠在南窗邊上傲然自得，看臥室能不能住得舒服，每日到園中走走，興味十足，大門雖然擺在那里，但常關(guān)著，不時(shí)地扶著手杖，流連四顧，時(shí)不時(shí)抬頭望遠(yuǎn)而神游天外，云兒瀟灑地卷過山頭，鳥兒飛倦了回到窩巢，日影不斷地向西移動(dòng)，我撫摸著蒼松不忍離去。

21、“回去吧，讓我同外界人斷絕交游。

22、世俗既然同我合不來，我再出去尋求什么呢？我喜歡親人們的絮語，沉浸在琴書中消除憂愁，農(nóng)夫們告訴我春耕來了，將要到西邊的田地上干活。

23、有時(shí)開出簡(jiǎn)陋的牛車，有時(shí)駕一葉小舟，尋幽探隱，窮極溝壑，或者跋涉崎嶇的絕壁，或者慢慢游過小山。

24、樹木欣欣向榮地生長(zhǎng)，溪水淙淙地流動(dòng)，身與萬物為一體，感嘆我這一輩子可能會(huì)迅速完結(jié)。

25、“算了吧！寄生天地之間還有多長(zhǎng)時(shí)間，何不隨心所欲一任東西，何必惶惶想這想那。

26、富貴不是我的夢(mèng)想，帝王顯貴朝廷是不需希望的，抓住良辰美景體味吧，或者扶起犁鈀去耕耘吧，登上東邊的小山臨風(fēng)長(zhǎng)嘯，俯視清轍的小河高聲吟唱。

27、姑且與天地為一體，聽從命運(yùn)的安排，再還有什么疑問的。

28、”義熙末年，陶潛被任用為著作佐郎，他未應(yīng)命。

29、江州刺史王弘想認(rèn)識(shí)他，但不能召奉他。

30、陶潛曾到廬山，王弘叫淵明的老朋友龐通之帶著美酒在半路上等他，陶潛有腳病，他叫一個(gè)門生二個(gè)兒子抬著床車。

31、碰到之后，便和龐通之喝起酒來，不久王弘到了，陶淵明也拉他一起喝起來，歡然相處。

32、之前顏延之當(dāng)劉柳的后軍功曹，在尋陽時(shí)和陶潛交情很好，后來當(dāng)上了始安郡太守，經(jīng)過尋陽，每天來看淵明，每次都酣飲而醉，臨去時(shí)，留下二萬錢給淵明，陶潛把它們?nèi)克徒o賣酒人家。

33、然后來取酒痛飲。

34、一次九月九日沒有酒，到屋邊菊花叢中坐了好久，恰遇王弘送酒來了，馬上喝了起來，醉了之后便回去。

35、陶淵明不懂音樂，但準(zhǔn)備了一張普通的琴，其中沒有琴弦，每次有酒興，便撫琴而歌，表達(dá)他的心意，無論貴賤，凡是造訪他的人，有酒便拿出來，陶潛要是先醉。

36、便告訴客人：“我喝醉了想睡覺，你可以走了。

37、”他就是這么真誠坦率。

38、潯陽郡的太守等候陶潛去喝酒，恰遇酒熱了，陶潛便取下頭上的葛巾裝酒，回來之后又再戴上。

39、陶潛做官不長(zhǎng)，輕易辭職，自以為曾祖父陶侃是晉代的宰輔，以再在宋朝臣服效勞為恥，自從劉裕的王業(yè)漸漸興隆之后，不再愿意出仕，他所寫的文章都題上所寫的年月，義熙以前，便寫上晉朝年號(hào)，從永初以來都云甲子某某年而已。

40、他給兒子們寫信表達(dá)自己的觀點(diǎn)，并且訓(xùn)誡他們，信是這樣說的：“天地產(chǎn)生了人，有出生便有死亡，從古以來的圣人賢人沒有例外，子夏說得好：‘死生都是命中注定，富貴完全由天意決定。

41、’孔門弟子、親自接受孔子的告誡，說這樣的話，難道不是窮通不能隨便操縱得了的，長(zhǎng)壽與夭折永遠(yuǎn)不是人為所能控制得了的，我年歲超過五十，但備受窮困艱難的折磨，因?yàn)榧彝ヘ毨?，奔走東西，性格剛正，才能低劣，和人往往不和，為自己細(xì)細(xì)思想，必然遭到世人的打擊。

42、于是悄然離開官場(chǎng)，卻使你們幼年時(shí)便遭饑寒，常常感嘆晏儒仲的賢妻的話，身抱破被而不憂慮，更何況是兒子們。

43、這也是其中一件事，遺憾的鄰人中沒有兩仲子，家中沒有安于貧賤的老萊子妻那樣的老婆，抱著這樣的苦心，非常遺憾。

44、“我自少年以來便喜愛讀書，偶然在閑靜無事的時(shí)候，打開書籍，從中獲得快樂，每每忘掉吃飯。

45、一見樹影疏疏，鳥啼聲音破空而來，也很歡快雀躍。

46、曾經(jīng)說過五六月在北邊窗子邊乘涼，碰到?jīng)鲲L(fēng)突然到來，便感覺自己成了羲皇時(shí)的安樂百姓。

47、我思慮淺薄，見識(shí)粗鄙，歲月流逝，思想當(dāng)年，渺然無可奈何。

48、“從發(fā)病以來，我逐漸地衰弱下去，親朋故友們沒有忘記我們，每每以藥相救，然而我認(rèn)為我的生命恐怕不會(huì)很長(zhǎng)了，只恨你們年紀(jì)幼小家中貧困沒有人幫助，獲得柴米油鹽的辛勞何時(shí)可以免除。

49、心中想起這些，又有什么話可說。

50、雖然你們不是一母所生，但想起四海之內(nèi)皆兄弟，鮑叔、管仲劃分財(cái)物互不猜疑，歸生、伍舉，在路上砍荊棘坐下，敘訴舊情，他的才能因敗成功，因失而得，他人尚且如此，何況你們都是一父所生。

51、潁川人韓元長(zhǎng)，是漢末名士。

52、自身當(dāng)了公卿，八十歲時(shí)去世，兄弟們?nèi)匀痪幼≡谝黄穑恢钡剿馈?/p>

53、濟(jì)北人汜稚春是晉代的高尚人物，七代沒有分家，家中人沒有半點(diǎn)怨恨之色。

54、《詩經(jīng)》說：‘高山仰止，景行行止。

55、’你們應(yīng)該懂得啊，我還有什么話說。

56、”陶淵明又寫了《命子詩》給兒子們。

57、他在元嘉四年(427)去世，享年六十三歲。

58、擴(kuò)展資料：《陶潛傳》原文陶潛，字淵明，或云淵明，字元亮，尋陽柴桑人也，曾祖侃，晉大司馬。

59、潛少有高趣，嘗著《五柳先生傳》以自況，曰：先生不知何許人，不詳姓字，宅邊有五柳樹，因以為號(hào)焉。

60、閑靜少言，不慕榮利。

61、好讀書，不求甚解，每有會(huì)意，欣然忘食。

62、性嗜酒，而家貧不能恒得。

63、親舊知其如此，或置酒招之。

64、造飲輒盡，期在必醉，既醉而退，曾不吝情去留。

65、環(huán)堵蕭然，不蔽風(fēng)日，短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。

66、嘗著文章自娛，頗示己志，忘懷得失，以此自終。

67、其自序如此，時(shí)人謂之實(shí)錄。

68、親老家貧，起為州祭酒，不堪吏職，少日，自解歸。

69、州召主簿，不就。

70、躬耕自資，遂抱羸疾，復(fù)為鎮(zhèn)軍、建威參軍。

71、謂親朋曰：「聊欲弦歌，以為三徑之資，可乎？」執(zhí)事者聞之，以為彭澤令。

72、公田悉令吏種秫稻。

73、妻子固請(qǐng)種粳，乃使二頃五十畝種秫，五十畝種粳。

74、郡遣督郵至，縣吏白應(yīng)束帶見之。

75、潛嘆曰：「我不能為五斗米折腰向鄉(xiāng)里小人。

76、」即日解印綬去職。

77、賦《歸去來》，其詞曰：歸去來兮，園田荒蕪胡不歸。

78、既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲。

79、悟已往之不諫，知來者之可追。

80、實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。

81、舟遙遙以輕飏，風(fēng)飄飄而吹衣。

82、問征夫以前路，恨晨光之希微。

83、乃瞻衡宇，載欣載奔。

84、僮仆歡迎，稚子候門。

85、三徑就荒，松菊猶存。

86、攜幼入室，有酒停尊。

87、引壺觴而自酌，盼庭柯以怡顏。

88、倚南窗而寄傲，審容膝之易安。

89、園日涉而成趣，門雖設(shè)而常關(guān)。

90、策扶老以流忄妻，時(shí)矯首而遐觀，云無心以出岫，鳥倦飛而知還。

91、景翳翳其將入，撫孤松以盤桓。

92、歸去來兮，請(qǐng)息交而絕游，世與我以相遺，復(fù)駕言兮焉求。

93、說親戚之情話，樂琴書以消憂。

94、農(nóng)人告余以上春，將有事于西疇。

95、或命巾車，或棹扁舟。

96、既窈窕以窮壑，亦崎嶇而經(jīng)丘。

97、木欣欣以向榮，泉涓涓而始流。

98、善萬物之得時(shí)，感吾生之行休。

99、已矣乎，寓形宇內(nèi)復(fù)幾時(shí)，奚不委心任去留，胡為遑遑欲何之。

100、富貴非吾愿，帝鄉(xiāng)不可期。

101、懷良辰以孤往，或植杖而耘耔。

102、登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩。

103、聊乘化以歸盡，樂夫天命復(fù)奚疑。

104、義熙末，征著作佐郎，不就。

105、江州刺史王弘欲識(shí)之，不能致也。

106、潛嘗往廬山，弘令潛故人龐通之赍酒具于半道栗里要之。

107、潛有腳疾，使一門生二兒輿籃輿，既至，欣然便共飲酌，俄頃弘至，亦無忤也。

108、先是，顏延之為劉柳后軍功曹，在尋陽，與潛情款。

109、后為始安郡，經(jīng)過，日日造潛，每往必酣飲致醉。

110、臨去，留二萬錢與潛，潛悉送酒家，稍就取酒。

111、嘗九月九日無酒，出宅邊菊叢中坐久，值弘送酒至，即便就酌，醉而后歸。

112、潛不解音聲，而畜素琴一張，無弦，每有酒適，輒撫弄以寄其意。

113、貴賤造之者，有酒輒設(shè)，潛若先醉，便語客：“我醉欲眠，卿可去。

114、”其真率如此。

115、郡將候潛值其酒熟，取頭上葛巾漉酒，畢，還復(fù)著之。

116、潛弱年薄官，不潔去就之跡。

117、自以曾祖晉世宰輔，恥復(fù)屈身后代，自高祖王業(yè)漸隆，不復(fù)肯仕。

118、所著文章，皆題其年月，義熙以前，則書晉氏年號(hào)；自永初以來，唯云甲子而已。

119、與子書以言其志，并為訓(xùn)戒曰：天地賦命，有往必終，自古賢圣，誰能獨(dú)免。

120、子夏言曰：“死生有命，富貴在天。

121、”四友之人，親受音旨，發(fā)斯談?wù)?，豈非窮達(dá)不可妄求，壽夭永無外請(qǐng)故邪。

122、吾年過五十，而窮苦荼毒，家貧弊，東西游走。

123、性剛才拙，與物多忤，自量為己，必貽俗患，僶俛辭世，使汝幼而饑寒耳。

124、常感孺仲賢妻之言，敗絮自擁，何慚兒子。

125、此既一事矣。

126、但恨鄰靡二仲，室無萊婦，抱茲苦心，良獨(dú)罔罔。

127、少年來好書，偶愛閑靜，開卷有得，便欣然忘食。

128、見樹木交廕，時(shí)鳥變聲，亦復(fù)歡爾有喜。

129、嘗言五六月北窗下臥，遇涼風(fēng)暫至，自謂是羲皇上人。

130、意淺識(shí)陋，日月遂往，緬求在昔，眇然如何。

131、疾患以來，漸就衰損，親舊不遺，每以藥石見救，自恐大分將有限也。

132、恨汝輩稚小，家貧無役，柴水之勞，何時(shí)可免，念之在心，若何可言。

133、然雖不同生，當(dāng)思四海皆弟兄之義。

134、鮑叔、敬仲，分財(cái)無猜；歸生、伍舉，班荊道舊，遂能以敗為成，因喪立功。

135、他人尚爾，況共父之人哉！潁川韓元長(zhǎng)，漢末名士，身處卿佐，八十而終，兄弟同居，至于沒齒。

136、濟(jì)北氾稚春，晉時(shí)操行人也，七世同財(cái)，家人無怨色。

137、《詩》云：「高山仰止，景行行止。

138、」汝其慎哉！吾復(fù)何言。

139、潛元嘉四年卒，時(shí)年六十三。

140、參考資料來源：百度百科-陶潛傳。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：