回環(huán)詩(shī)賞花歸去馬如飛全詩(shī)（賞花歸去馬如飛全詩(shī)）

大家好，萱萱來(lái)為大家解答以下的問題，關(guān)于回環(huán)詩(shī)賞花歸去馬如飛全詩(shī)，賞花歸去馬如飛全詩(shī)這個(gè)很多人還不知道,那么現(xiàn)在讓我?guī)е蠹乙黄饋?lái)看看吧！

1、原文如下：賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。

2、酒力微醒時(shí)已暮，醒時(shí)已暮賞花歸。

3、此詩(shī)是一首回環(huán)詩(shī)，因此還可以讀作：酒力微醒時(shí)已暮，醒時(shí)已暮賞花歸。

4、賞花歸去馬如飛，去馬如飛酒力微。

5、譯文：賞花回來(lái)的時(shí)候，馬跑起來(lái)象在飛一樣 騎在飛奔的馬上，漸漸感覺酒氣上來(lái)了。

6、當(dāng)稍微清醒過(guò)來(lái)的時(shí)候，那時(shí)候夜幕已經(jīng)降臨了真正清醒后已經(jīng)是黑夜，賞花也已成為過(guò)去。

7、這首詩(shī)出自《賞花歸去》，作者蘇軾，字東坡，是宋代（北宋）著名的文學(xué)家、書畫家。

8、擴(kuò)展資料回環(huán)詩(shī)：是漢語(yǔ)特有的一種使用詞序回環(huán)往復(fù)的修辭方法，文體上稱之為“回文體”，也稱回文詩(shī)、回紋詩(shī)。

9、這里所謂的回環(huán)往復(fù)，一般是指除了正讀外的倒讀、環(huán)讀、斜讀、各種讀等。

10、它是我國(guó)文人墨客賣弄文才的一種文字游戲，并無(wú)十分重大的藝術(shù)價(jià)值，但也不失為中華文化獨(dú)有的一朵奇葩。

11、賞析：疊字回環(huán)詩(shī)一般從第一句的第四字開始重疊,句中詞語(yǔ)反復(fù)使用,造成一種周而復(fù)始、首尾回環(huán)的妙趣.讀來(lái)回環(huán)往復(fù),綿延無(wú)盡,給人以蕩氣回腸、意趣盎然的美感。

12、更能體現(xiàn)出作者心中蕩起無(wú)限相思之情。

13、參考資料來(lái)源：百度百科-回環(huán)詩(shī)。

本文今天分享完畢，希望對(duì)您有所幫助。

標(biāo)簽： 賞花歸去馬如飛全詩(shī)