導(dǎo)讀 關(guān)于學好日語有什么用，好厲害的日語這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、こんにちは
關(guān)于學好日語有什么用，好厲害的日語這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、こんにちは。
2、Queenaです、広州展示會で知り合って、本當にうれしいです。
3、 この前、お気にしていた靴の図は添付ファイルにしました。
4、 お好きになれば、見積りとサンプルの希望を提出してください。
5、すぐ対応できます。
6、添付ファイルの靴の様式がお好きにならなければ、貴社の設(shè)計を出してください。
7、その設(shè)計として、サンプルを作る。
8、両社が取引関系を建筑することを望みます。
9、 また、添付ファイルの設(shè)計は日本市場に向けの看護婦用靴と運動靴として作る。
10、材料とプロセスを安心してください。
11、一番品質(zhì)いいものを使うから。
12、お好きになれば、一応サンプリングを提供しますが、確認見よう。
13、 以上是按照樓主中文進行的翻譯，部分內(nèi)容按照日語表達進行了調(diào)整。
14、從內(nèi)容看，樓主是在廣交會后跟當時的客戶相識后的初次聯(lián)系。
15、LZ的心情可以理解，但作為初次聯(lián)系就直接談業(yè)務(wù)上的事，有些唐突。
16、建議跟日本客戶發(fā)送禮節(jié)性郵件后，再談產(chǎn)品的事，這樣比較符合日本人含蓄的表達方式。
17、僅代表個人觀點請酌情參考，最后祝貴司生意興隆。
本文分享完畢，希望對大家有所幫助。
標簽：
免責聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除！