關(guān)于古代寓言文言文短篇,古代寓言文言文這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、自相矛盾 楚人有鬻盾與矛者,譽之曰:“ 吾盾之堅 , 物莫能陷也 。
2、”又譽其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物無不陷也 。
3、”或曰:“ 以子之矛 , 陷子之盾 , 何如 ?” 其人弗能應(yīng)也 。
4、 譯文: 楚國有個賣矛和盾的人,夸贊自己的盾說:“我的盾十分堅固,任何東西都不能穿透它。
5、”又炫耀自己的矛說:“我的矛十分鋒利,什么東西都能穿透。
6、”有人問:“用您的矛戳您的盾,怎么樣呢?”那個人回答不出來了。
7、 鄭人買履 鄭人/有且置履者,先自度其足/而置之其坐,至之市/而忘操之。
8、已得履,乃曰:“吾忘持度。
9、”反歸取之。
10、及反,市罷,遂不得履。
11、 人曰:“何不試之以足?” 曰:“寧信度,無自信也。
12、” 《鄭人買履》的譯文:鄭國有個想買鞋的人,先自己量了自己的腳,然后把尺碼放在他的座位上,等到往集市上去,卻忘了帶尺碼。
13、已經(jīng)拿到了鞋,就說:“我忘了拿尺碼。
14、”便返回家中取尺碼。
15、再返回集市時,集市已經(jīng)散了,于是沒有買到鞋。
16、有人問他:“為什么不用腳試試鞋呢?”他回答說:“寧可相信尺碼也不相信自己的腳。
17、” 拔苗助長 原文: 宋人有憫其苗之不長而揠之者,芒芒然歸,謂其人曰:“今日病矣!予助苗長矣。
18、”其子趨而往視之,苗則槁矣。
19、 天下之不助苗長者寡矣。
20、以為無益而舍之者,不耘苗者也;助之長者,揠苗者也。
21、非徒無益,而又害之。
22、 譯文: 有個宋國人嫌自己的莊稼長得慢,就將禾苗一棵棵拔高。
23、他疲憊不堪地回到家里,對家人說:“今天累壞了,我?guī)椭f稼長高啦!”他兒子趕忙到地里去看,禾苗都已枯萎了。
24、 天下人不犯這種拔苗助長錯誤的是很少的。
25、認(rèn)為養(yǎng)護莊稼沒有用處而不去管它們的,是只種莊稼不除草的懶漢;一廂情愿地去幫助莊稼生長的;就是這種拔苗助長的人,不僅沒有益處,反而害死了莊稼 刻舟求劍 原文: 楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水,遽契其舟,曰:"是吾劍之所從墜。
26、"舟止,從其所契者入水求之。
27、舟已行矣,而劍不行,求劍若此,不亦惑乎! 譯文: 有個楚國人乘船渡江,一不小心,把佩帶的劍掉進(jìn)了江里。
28、他急忙在船沿上刻上一個記號,說:"我的劍就是從這兒掉下去的。
29、"船靠岸后,這個人順著船沿上刻的記號下水去找劍,但找了半天也沒有找到。
30、船已經(jīng)走了很遠(yuǎn),而劍還在原來的地方。
31、用刻舟求劍的辦法來找劍,不是很胡涂嗎?其父善游 [原文] 有過于江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中①。
32、嬰兒啼。
33、人問其故②,曰:“此其父善游!”--《呂氏春秋》 [注釋] ①方--正。
34、引--拉著。
35、 ②故--緣故。
36、 [提示] 爸爸是游泳的能手,他的孩子并不一定就會游泳,這里沒有什么遺傳關(guān)系。
37、人的思想、才能、技藝都不能靠遺傳,而必須靠刻苦的學(xué)習(xí)和實踐去獲得。
38、 齊人偷金 [原文] 齊人有欲得金者,請旦被衣冠①,往鬻金者之所②,見人操金③,攫而奪之④。
39、吏搏而束縛之⑤,問曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?”對吏曰:“殊不見 人⑥,徒見金耳⑦。
40、” --《呂氏春秋》 [注釋] ①清旦--清早。
41、被--同“披”。
42、 ②鬻(yù)--賣。
43、 ③操--拿著。
44、 ④攫(jué)--奪取。
45、 ⑤搏(bó)--捕捉。
46、束縛--捆綁。
47、 ⑥殊(shū)--完全。
48、 ⑦徒--僅僅。
49、耳--而 [提示] 人們常用“利欲熏心”來形容那些“財迷”。
50、偷金的齊人就是一個典型。
51、嚴(yán)重的發(fā)財思想迷住了他的心竅,使他想問題、看問題的方法非常主觀、片面,甚至到了只見金子不見旁人的地步。
52、在實際生活中,一些有極端個人主義思想的人,也常常會犯這種只想著個人利益的錯誤。
53、 齊宣王射箭 [原文] 宣王好射①,說人之謂己能用強也②,其實所用不過三石③。
54、以示左右,左右皆引試之④,中關(guān)而上⑤。
55、皆曰:“不下九石,非大王孰能用是⑥!”宣王悅之。
56、然則宣王用不過三石,而終身自以為九石。
57、三石,實也,九石,名也。
58、宣王悅其名而喪其實。
59、 --《尹文子》 [注釋] ①好(hào)--喜歡,愛好。
60、 ②說人之謂己能用強也--喜歡別人說自己能拉硬弓。
61、說,同“悅”。
62、強,硬弓。
63、 ③石---重量單位。
64、古時每石一百二十斤,相當(dāng)于現(xiàn)在的六十斤左右。
65、 ④以示左右,左右皆引試之--(他)把弓拿給臣子們看,臣子們都試著拉弓。
66、引,拉弓。
67、 ⑤中關(guān)--拉弓拉到半滿。
68、關(guān)同“彎”。
69、 ⑥非大王孰(shú)能用是--除了大王誰能用這張硬弓。
70、孰,哪一個。
71、是,這,這個。
72、這里指弓。
73、 [提示] 齊宣王明明只能拉開三石力的弓,手下人卻說是九石力的弓,捧得齊宣王自己也以為就是這么回事,最后落了個名不符實的壞名聲。
74、所以會出現(xiàn)這種結(jié)果,一是因為齊宣王的周圍有一幫曲意逢迎的小人,更主要的是因為齊宣王自己愛聽悅耳的奉承話。
75、這則故事對于我們今天凈化社會風(fēng)氣也有現(xiàn)實意義。
76、 杞人憂天 [原文] 杞國有人,憂天地崩墜①,身亡所寄②,廢寢食者。
77、又有憂彼之所憂者③,因往曉之曰④:“天,積氣耳,亡處亡氣⑤。
78、若屈伸呼吸⑥,終日在天中行止⑦,奈何憂崩墜乎?” 其人曰:“天果積氣⑧,日月星宿不當(dāng)墜耶⑨?”曉之者曰:“日月星宿亦積氣中之有光耀者,只使墜⑩,亦不能有所中傷(11)。
79、”其人曰:“奈地壞何(12)?”曉者曰:“地積塊耳(13),”充塞四虛(14),亡處亡塊。
80、若躇步跐蹈(15),終日在地上行止,奈何憂其壞?”其人舍然大喜(16),曉之者亦舍然大喜。
81、--《列子》 [注釋] ①崩墜--倒塌,墜落。
82、 ②身亡所寄--沒有地方存身。
83、亡,同“無”。
84、寄,依附。
85、 ③又有憂彼之所憂者--又有一個為他的憂愁而擔(dān)心的人。
86、 ④曉--開導(dǎo)。
87、 ⑤亡處亡氣--沒有一處沒有氣。
88、 ⑥若--你。
89、屈伸--身體四肢的活動。
90、 ⑦終日在天中行止--整天在天空氣體里活動。
91、行止,行動和停留。
92、 ⑧果--果然,果真。
93、 ⑨日月星宿(xiù)不當(dāng)墜耶--日月星辰不就會墜落下來了嗎?星宿,泛指星辰。
94、 ⑩只使--即使。
95、 (11)中傷--打中擊傷。
96、 (12)奈地壞何--那地壞了(又)怎么辦呢? (13)地積塊耳--大地是土塊堆積成的罷了。
97、 (14)四虛--四方。
98、 (15)躇(chú)步跐(cí)蹈--泛指人的站立行走。
99、躇,立。
100、步,走。
101、跐,踩。
102、蹈,踏。
103、 (16)舍然--釋然。
104、放心的樣子。
105、 [提示] 頭頂藍(lán)天,卻整天擔(dān)心藍(lán)天會崩塌下來;腳踏大地,卻成天害怕大地會陷落下去。
106、這則寓言辛辣地諷刺了那些胸?zé)o大志,患得患失的人。
107、“天下本無事,庸人自擾之。
108、”我們決不做“現(xiàn)代的杞人”,而要胸懷大志,心境開闊,為了實現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想,把整個身心投入到學(xué)習(xí)和工作中去。
109、寓言中那位熱心人對天、地、星、月的解釋是不科學(xué)的,只能代表當(dāng)時的認(rèn)識水平,但他那種關(guān)心他人的精神、耐心誘導(dǎo)的做法,還是值得稱贊的。
110、 杞人憂天 從前在杞國,有一個膽子很小,而且有點神經(jīng)質(zhì)的人,他常會想到一些奇怪的問題,而 讓人覺得莫名其妙。
111、 有一天,他吃過晚飯以后,拿了一把大蒲扇,坐在門前程量,并且自言自語的說: “假如有一天,天塌了下來,那該怎么辦呢?我們豈不是無路可逃,而將活活地被壓 死,這不就太冤枉了嗎?” 從此以后,他幾乎每天為這個問題發(fā)愁、煩惱,朋友見他終日精神恍惚,臉色憔悴,都 很替他擔(dān)心,但是,當(dāng)大家知道原因后,都跑來勸他說: “老兄啊!你何必為這件事自尋煩惱呢?天空怎么會塌下來呢?在說即使真的塌下來, 那也不是你一個人憂慮發(fā)愁就可以解決的啊,想開點吧!” 可是,無論人家怎么說,他都不相信,仍然時常為這個不必要的問題擔(dān)憂。
112、 后來的人就根據(jù)上面這個故事,引伸成“杞人憂天”這句成語,它的主要意義在喚醒人 們不要為一些不切實際的事情而憂愁。
113、它與“庸人自擾”的意義大致相同 狐假虎威 戰(zhàn)國時代,當(dāng)楚國最強盛的時候,楚宣王曾為了當(dāng)時北方各國,都懼怕他的手下大將昭 奚恤,而感到奇怪。
114、因此他便問朝中大臣,這究竟是為什么。
115、 當(dāng)時,有一位名叫江乙的大臣,便向他敘述了下面這段故事: “從前在某個山洞中有一只老虎,因為肚子餓了,便跑到外面尋覓食物。
116、當(dāng)他走到一片 茂密的森林時,忽然看到前面有只狐貍正在散步。
117、他覺得這正是個千載難逢的好機會,于 是,便一躍身撲過去,毫不費力的將他擒過來。
118、 可是當(dāng)它張開嘴巴,正準(zhǔn)備把那只狐貍吃進(jìn)肚子里的時候,狡黠的狐貍突然說話了: ‘哼!你不要以為自己是百獸之王,便敢將我吞食掉;你要知道,天地已經(jīng)命令我為王中之 王,無論誰吃了我,都將遭到天地極嚴(yán)厲的制裁與懲罰。
119、’老虎聽了狐貍的話,半信半疑, 可是,當(dāng)它斜過頭去,看到狐貍那副傲慢鎮(zhèn)定的樣子,心里不覺一驚。
120、原先那股囂張的氣焰 和盛氣凌人的態(tài)勢,竟不知何時已經(jīng)消失了大半。
121、雖然如此,他心中仍然在想:我因為是百 獸之王,所以天底下任何野獸見了我都會害怕。
122、而他,竟然是奉天帝之命來統(tǒng)治我們的! 這時,狐貍見老虎遲疑著不敢吃它,知道他對自己的那一番說詞已經(jīng)有幾分相信了,于 是便更加神氣十足的挺起胸膛,然后指著老虎的鼻子說:‘怎么,難道你不相信我說的話 嗎?那么你現(xiàn)在就跟我來,走在我后面,看看所有野獸見了我,是不是都嚇的魂不附體,抱 頭鼠竄。
123、’老虎覺得這個主意不錯,便照著去做了。
124、 于是,狐貍就大模大樣的在前面開路,而老虎則小心翼翼的在后面跟著。
125、他們走沒多 久,就隱約看見森林的深處,有許多小動物正在那兒爭相覓食,但是當(dāng)它們發(fā)現(xiàn)走在狐貍后 面的老虎時,不禁大驚失色,狂奔四散。
126、 這時,狐貍很得意的掉過頭去看看老虎。
127、老虎目睹這種情形,不禁也有一些心驚膽戰(zhàn), 但他并不知到野獸怕的是自己,而以為他們真是怕狐貍呢! 狡狐之計是得逞了,可是他的威勢完全是因為假借老虎,才能平著一時有利的形勢去威 脅群獸而那可憐的老虎被人愚弄了,自己還不自知呢! 因此,北方人民之所以畏懼昭奚恤,完全是因為大王的兵全掌握在他的手里,那也就是 說,他們畏懼的其實是大王的權(quán)勢呀!” 從上面這個故事,我們可以知道,凡是藉著權(quán)威的勢力欺壓別人,或藉著職務(wù)上的權(quán)力 作威作福的,都可以用“狐假虎威”來形容。
128、 亡羊補牢 這故事出自“戰(zhàn)國策”。
129、戰(zhàn)國時代,楚國有一個大臣,名叫莊辛,有一天對楚襄王說: “你在宮里面的時候,左邊是州侯,右邊是夏侯;出去的時候,鄢陵君和壽跟君又總是隨看 你。
130、你和這四個人專門講究奢侈淫樂,不管國家大事,郢(楚都,在今湖北省江陵縣北)一 定要危險啦!” 襄王聽了,很不高與,氣罵道:“你老糊涂了嗎?故意說這些險惡的話惑亂人心嗎?” 莊辛不慌不忙的回答說:“我實在感覺事情一定要到這個地步的,不敢故意說楚國有什 么不幸。
131、如果你一直寵信這個人,楚國一定要滅亡的。
132、你既然不信我的話,請允許我到趙國 躲一躲,看事情究竟會怎樣。
133、” 莊辛到趙國才住了五個月,秦國果然派兵侵楚,襄王被迫流亡到陽城(今河南息縣西 北)。
134、這才覺得莊辛的話不錯,趕緊派人把莊辛找回來,問他有什么辦法;莊辛很誠懇地說: “我聽說過,看見兔子牙想起獵犬,這還不晚;羊跑掉了才補羊圈,也還不遲。
135、……” 這是一則很有意義的故事,只知道享樂,不知道如何做事,其結(jié)果必然是遭到悲慘的失 敗無疑。
136、 “亡羊補牢”這句成語,便是根據(jù)上面約兩句話而來的,表達(dá)處理事情發(fā)生錯誤以后, 如果趕緊去挽救,還不為遲的意思。
137、例如一個事業(yè)家,因估計事情的發(fā)展犯了錯誤,輕舉冒 進(jìn),陷入失敗的境地。
138、但他并不氣餒,耐心地將事情再想了一遍,從這次的錯誤中吸取教 訓(xùn),認(rèn)為“亡羊補牢”,從頭做起,還不算晚呢! 教訓(xùn),改正過失,發(fā)奮圖強,還是來得及做一番事業(yè)的。
139、 這則成語故事里的莊辛,楚都紀(jì)南(今荊州一帶)人,是楚國著名國王楚莊王的后代,一生耿介無私,為楚襄王時代大臣。
140、初不為襄王器重,自赴齊力諫襄王后,得到襄王信任,襄王封他為陽陵君,其封地在今淮北。
141、 四面楚歌 項羽和劉邦原來約定以鴻溝(在今河南榮縣境賈魯河)東西邊作為界限,互不侵犯。
142、后 來劉邦聽從張良和陳平的規(guī)勸,覺得應(yīng)該趁項羽衰弱的時候消滅他,就又和韓信、彭越、劉 賈會合兵力追擊正在向東開往彭城(即今江蘇徐州) 的項羽部隊。
143、終于布置了幾層兵力,把項羽緊緊圍在垓下(在今安徽靈璧縣東南)。
144、這 時,項羽手下的兵士已經(jīng)很少,糧食又沒有了。
145、夜里聽見四面圍住他的軍隊都唱起楚地的民 歌,不禁非常吃驚地說:“劉邦已經(jīng)得到了禁地了嗎? 為什么他的部隊里面楚人這么多呢?”說看,心里已喪失了斗志,便從床上爬起來,在 營帳里面喝酒;并和他最寵愛的妃子虞姬一同唱歌。
146、唱完,直掉眼淚,在旁的人也非常難 過,都覺得抬不起頭來。
147、一會,項羽騎上馬,帶了僅剩的八百名騎兵,從南突圍逃走。
148、邊逃 邊打,到烏江畔自刎而死。
149、 因為這個故事里面有項羽聽見四周唱起楚歌,感覺吃驚,接看又失敗自殺的情節(jié),所以 以后的人就用“四面楚歌”這句話,形容人們遭受各方面攻擊或逼迫的人事環(huán)境,而致陷于 孤立窘迫的境地。
150、 凡是陷于此種境地者,其命運往往是很悲慘的,例如某人因經(jīng)常與壞人為伍,不事生 產(chǎn),游手好閑;但后來卻破那些壞人逼迫的無以為生,求助于別人時,別人也應(yīng)他平日行為 太壞,絕不同情更不理睬,這人所處的境地便是“四面楚歌”。
151、又如學(xué)校里討論學(xué)術(shù)問題, 其學(xué)生不學(xué)無術(shù)(成語,意即沒有學(xué)術(shù)) 、信口雌黃、顛倒是非,同學(xué)們?nèi)浩鸲ブ?,這學(xué)生便完全處于孤立地位,這也可叫做 “四面楚歌”。
152、在我們的人生歷程上,在我們的日常生活中,好好的做人,腳踏實地的做 事,若是行差踏錯,就未免要遭受“四面楚歌”的厄運了。
153、其父善游 [原文] 有過于江上者,見人方引嬰兒而欲投之江中①。
154、嬰兒啼。
155、人問其故②,曰:“此其父善游!”--《呂氏春秋》 [注釋] ①方--正。
156、引--拉著。
157、 ②故--緣故。
158、 [提示] 爸爸是游泳的能手,他的孩子并不一定就會游泳,這里沒有什么遺傳關(guān)系。
159、人的思想、才能、技藝都不能靠遺傳,而必須靠刻苦的學(xué)習(xí)和實踐去獲得。
160、 齊人偷金 [原文] 齊人有欲得金者,請旦被衣冠①,往鬻金者之所②,見人操金③,攫而奪之④。
161、吏搏而束縛之⑤,問曰:“人皆在焉,子攫人之金,何故?”對吏曰:“殊不見 人⑥,徒見金耳⑦。
162、” --《呂氏春秋》 [注釋] ①清旦--清早。
163、被--同“披”。
164、 ②鬻(yù)--賣。
165、 ③操--拿著。
166、 ④攫(jué)--奪取。
167、 ⑤搏(bó)--捕捉。
168、束縛--捆綁。
169、 ⑥殊(shū)--完全。
170、 ⑦徒--僅僅。
171、耳--而 [提示] 人們常用“利欲熏心”來形容那些“財迷”。
172、偷金的齊人就是一個典型。
173、嚴(yán)重的發(fā)財思想迷住了他的心竅,使他想問題、看問題的方法非常主觀、片面,甚至到了只見金子不見旁人的地步。
174、在實際生活中,一些有極端個人主義思想的人,也常常會犯這種只想著個人利益的錯誤。
175、 齊宣王射箭 [原文] 宣王好射①,說人之謂己能用強也②,其實所用不過三石③。
176、以示左右,左右皆引試之④,中關(guān)而上⑤。
177、皆曰:“不下九石,非大王孰能用是⑥!”宣王悅之。
178、然則宣王用不過三石,而終身自以為九石。
179、三石,實也,九石,名也。
180、宣王悅其名而喪其實。
181、 --《尹文子》 [注釋] ①好(hào)--喜歡,愛好。
182、 ②說人之謂己能用強也--喜歡別人說自己能拉硬弓。
183、說,同“悅”。
184、強,硬弓。
185、 ③石---重量單位。
186、古時每石一百二十斤,相當(dāng)于現(xiàn)在的六十斤左右。
187、 ④以示左右,左右皆引試之--(他)把弓拿給臣子們看,臣子們都試著拉弓。
188、引,拉弓。
189、 ⑤中關(guān)--拉弓拉到半滿。
190、關(guān)同“彎”。
191、 ⑥非大王孰(shú)能用是--除了大王誰能用這張硬弓。
192、孰,哪一個。
193、是,這,這個。
194、這里指弓。
195、 [提示] 齊宣王明明只能拉開三石力的弓,手下人卻說是九石力的弓,捧得齊宣王自己也以為就是這么回事,最后落了個名不符實的壞名聲。
196、所以會出現(xiàn)這種結(jié)果,一是因為齊宣王的周圍有一幫曲意逢迎的小人,更主要的是因為齊宣王自己愛聽悅耳的奉承話。
197、這則故事對于我們今天凈化社會風(fēng)氣也有現(xiàn)實意義。
198、 杞人憂天 [原文] 杞國有人,憂天地崩墜①,身亡所寄②,廢寢食者。
199、又有憂彼之所憂者③,因往曉之曰④:“天,積氣耳,亡處亡氣⑤。
200、若屈伸呼吸⑥,終日在天中行止⑦,奈何憂崩墜乎?” 其人曰:“天果積氣⑧,日月星宿不當(dāng)墜耶⑨?”曉之者曰:“日月星宿亦積氣中之有光耀者,只使墜⑩,亦不能有所中傷(11)。
201、”其人曰:“奈地壞何(12)?”曉者曰:“地積塊耳(13),”充塞四虛(14),亡處亡塊。
202、若躇步跐蹈(15),終日在地上行止,奈何憂其壞?”其人舍然大喜(16),曉之者亦舍然大喜。
203、--《列子》 [注釋] ①崩墜--倒塌,墜落。
204、 ②身亡所寄--沒有地方存身。
205、亡,同“無”。
206、寄,依附。
207、 ③又有憂彼之所憂者--又有一個為他的憂愁而擔(dān)心的人。
208、 ④曉--開導(dǎo)。
209、 ⑤亡處亡氣--沒有一處沒有氣。
210、 ⑥若--你。
211、屈伸--身體四肢的活動。
212、 ⑦終日在天中行止--整天在天空氣體里活動。
213、行止,行動和停留。
214、 ⑧果--果然,果真。
215、 ⑨日月星宿(xiù)不當(dāng)墜耶--日月星辰不就會墜落下來了嗎?星宿,泛指星辰。
216、 ⑩只使--即使。
217、 (11)中傷--打中擊傷。
218、 (12)奈地壞何--那地壞了(又)怎么辦呢? (13)地積塊耳--大地是土塊堆積成的罷了。
219、 (14)四虛--四方。
220、 (15)躇(chú)步跐(cí)蹈--泛指人的站立行走。
221、躇,立。
222、步,走。
223、跐,踩。
224、蹈,踏。
225、 (16)舍然--釋然。
226、放心的樣子。
227、 [提示] 頭頂藍(lán)天,卻整天擔(dān)心藍(lán)天會崩塌下來;腳踏大地,卻成天害怕大地會陷落下去。
228、這則寓言辛辣地諷刺了那些胸?zé)o大志,患得患失的人。
229、“天下本無事,庸人自擾之。
230、”我們決不做“現(xiàn)代的杞人”,而要胸懷大志,心境開闊,為了實現(xiàn)遠(yuǎn)大的理想,把整個身心投入到學(xué)習(xí)和工作中去。
231、寓言中那位熱心人對天、地、星、月的解釋是不科學(xué)的,只能代表當(dāng)時的認(rèn)識水平,但他那種關(guān)心他人的精神、耐心誘導(dǎo)的做法,還是值得稱贊的。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!