關(guān)于徐文貞寬厚文言文翻譯注釋，徐文貞寬厚文言文翻譯這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、原文：徐文貞歸里，遍召親故。
2、一人取席間金杯藏之帽，公適見之。
3、席將罷，主者檢器，亡其一，亟索之。
4、公曰：“杯在，勿覓也。
5、”此人酒酣潦倒，杯帽俱墮，公亟轉(zhuǎn)背，命人仍置其帽中。
6、只此一端，想見前輩之厚。
7、譯文：徐文貞回到老家，宴請(qǐng)所有的親戚和故友。
8、其中一個(gè)人偷偷地把宴席上的金杯藏在自己的帽子里，徐文貞恰巧看見了。
9、宴席即將要完了的時(shí)候，管家檢查餐具，發(fā)現(xiàn)丟了一具，急忙到處找。
10、徐文貞卻說：“金杯在，不要再找了。
11、”那個(gè)偷金杯的人由于喝醉酒而搖搖晃晃，（一不小心）金杯和帽子都落在地上了，徐文貞急忙轉(zhuǎn)過身去，讓仆人仍然將金杯給他藏在帽子中。
12、只這一件事，就可想見徐文貞前輩的寬厚。
13、許文貞回到老家，宴請(qǐng)所有的親戚和故友。
14、其中一個(gè)人偷偷的把宴席上的金杯藏在自己的帽子里，徐文貞恰巧看見了。
15、宴席即將要完了的時(shí)候，主管檢查餐具，發(fā)現(xiàn)丟了一具，急忙到處找。
16、徐文貞卻說：“（你要找的丟了的）金杯在，不要在找了。
17、”那個(gè)偷金杯的人由于喝醉酒而搖搖晃晃，（一不小心）金杯和帽子都落在地上了，徐文貞急忙轉(zhuǎn)過身去，讓仆人仍然將金杯給他藏在帽子中。
18、只這一件事，就可想見徐文貞前輩的寬厚。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！