關(guān)于字謎的英文翻譯,字謎的來(lái)歷這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、字謎起源于中國(guó)漢字,也是漢字特有的一種語(yǔ)言文化現(xiàn)象。
2、字謎主要根據(jù)漢字筆畫繁復(fù)、偏旁相對(duì)獨(dú)立,結(jié)構(gòu)組合多變的特點(diǎn),運(yùn)用離合、增損、象形、會(huì)意等多種方式創(chuàng)造設(shè)制的。
3、 2、字謎在中國(guó)悠長(zhǎng)歷史,流傳面廣,種類繁多,變化無(wú)窮。
4、它在文人雅士中流行,也曾被政治斗爭(zhēng)和圖讖術(shù)數(shù)所利用。
5、到了現(xiàn)代,字謎更多地是作為一種層次較高的娛樂(lè)活動(dòng)在民間流行,受到廣大群眾喜愛(ài)。
6、 3、字謎與其它藝術(shù)形式一樣,它最能令人回味欣賞和吸引人注意的,就是它的外在表現(xiàn)形式--謎面。
7、謎面,集中地體現(xiàn)了字謎藝術(shù)的精華。
8、它通常由簡(jiǎn)短精煉而寓于形象表達(dá)能力的字詞、短語(yǔ)、句子或歌謠詩(shī)詞等形式組成。
9、謎面語(yǔ)言,有著十分特殊的要求。
10、首先,它要簡(jiǎn)潔明了,生動(dòng)形象,通俗易懂。
11、字謎的謎面,一定要借助事物的形象,將謎底漢字的主要特征鮮明生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái)。
12、堆砌冗長(zhǎng)晦澀,枯燥無(wú)味的概念術(shù)語(yǔ),是不會(huì)受人歡迎的。
13、其次,它還要對(duì)謎底的主要內(nèi)容,如漢字的筆畫、形狀或者漢字的語(yǔ)詞意義等典型特征,作高度集中的概括,為人們尋找和揭示謎底提供真實(shí)可信的依據(jù)。
14、如果謎面提供的條件不夠充分,人們不能通過(guò)這個(gè)謎面找到謎底,那就是面底相違,謎面不合謎底了。
15、第三,謎面一般不宜使用直接方式對(duì)謎底漢字特征作正面描繪,它要十分巧妙地隱藏起自己對(duì)謎底漢字諸種條件的表達(dá)。
16、一個(gè)好的謎面,應(yīng)該含蓄委婉,隱晦曲折;毫無(wú)遮擋、直截了當(dāng)?shù)谋磉_(dá),都會(huì)破壞字謎的趣味,使謎語(yǔ)失去它應(yīng)有的價(jià)值。
17、所以,謎面語(yǔ)言通常是采用一段別有所指的、充滿暗示意味的話語(yǔ)。
18、它表面上是在敘說(shuō)一件與謎語(yǔ)真實(shí)意圖完全無(wú)關(guān)的另外事情,誘導(dǎo)人們朝著與謎底內(nèi)容完全相反的道路走下去,另一方面卻又與謎底漢字密切貼合,由此就造成了謎面中的“別解”。
19、謎面別解,是增添謎味,完成字謎制作的主要手段。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!