導(dǎo)讀 關(guān)于林檎是什么梗,林檎 什么梗這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!1、林檎在日語(yǔ)中是
關(guān)于林檎是什么梗,林檎 什么梗這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道,今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、林檎在日語(yǔ)中是“蘋(píng)果”(可以吃的那種)的意思。
2、因?yàn)榭雌饋?lái)似乎莫名比直接說(shuō)蘋(píng)果二字要高端一些,經(jīng)常被年齡較小,急于標(biāo)新立異中二的人群高頻使用。
3、一些與日本文化關(guān)系較為密切的小眾文化圈在進(jìn)行圈內(nèi)交流時(shí),也經(jīng)常被動(dòng)地使用該詞,最常見(jiàn)的是在翻譯日文內(nèi)容時(shí),將林檎二字直接原封不動(dòng)放在譯文之中。
本文分享完畢,希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽:
免責(zé)聲明:本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除!