學(xué)記全文及翻譯解讀（學(xué)記全文及翻譯）

關(guān)于學(xué)記全文及翻譯解讀，學(xué)記全文及翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、《學(xué)記》全文及翻譯【原文】發(fā)慮憲，求善良，足以謏聞，不足以動眾。

2、就賢體遠(yuǎn)，足以動眾，不足以化民。

3、君子如欲化民成俗；其必由學(xué)乎。

4、【譯文】執(zhí)政的人對于國家大事如果能夠深謀遠(yuǎn)慮，并且羅致好人幫助自己來治理國事，是可以博得一點(diǎn)小小名氣的，但是還不能夠打動眾人的心。

5、如果禮賢下士，親近遠(yuǎn)人。

6、就可以打動群眾的心了，但是還不可能教化人民。

7、執(zhí)政的人如果想要教化人民，培養(yǎng)良好的風(fēng)俗，看來只有通過學(xué)校教育才行。

8、｜【原文】玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。

9、是故，古之王者，建國君民，教學(xué)為先。

10、兌命曰：“念終典于學(xué)”，其此之謂乎！【譯文】玉石不經(jīng)過雕琢，是不能成為玉器的；同樣，人們不通過學(xué)習(xí)，就不能夠懂得道理。

11、所以，古時(shí)候的帝王，建立國家，統(tǒng)治人民，無不先從教育入手。

12、《尚書·兌命篇》說：“念念別忘教育”，就是這個意思吧?。驹摹侩m有嘉肴，弗食不知其旨也；雖有至道，弗學(xué)不知其善也。

13、是故，學(xué)然后知不足，教然后知困。

14、【譯文】即使有了美味的菜肴，不吃是不能知道它的美味的；即使有了最好的道理，不學(xué)習(xí)是不能知道它的好處的。

15、所以，只有通過學(xué)習(xí)才能知道自己的不夠，只有擔(dān)任教學(xué)工作才會真正感到困惑。

16、｜【原文】知不足，然后能自反也；知困，然后能自強(qiáng)也。

17、故曰：教學(xué)相長也。

18、兌命曰：“學(xué)學(xué)半”，其此之謂乎！【譯文】知道不夠，才能回頭鞭策自己；感到困惑，才能不斷努力鉆研。

19、所以說：教與學(xué)是相互促進(jìn)的。

20、《尚書·兌命篇》說：“教與學(xué)是一件。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：