關(guān)于去年今日此門中全詩表達(dá)的意思，去年今日此門中這個(gè)問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！
1、全詩去年今日此門中，人面桃花相映紅。
2、人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。
3、2、譯文?去年冬天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。
4、今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。
5、3、出處唐代崔護(hù)的《題都城南莊》擴(kuò)展資料一、創(chuàng)作背景崔護(hù)到長安參加進(jìn)士考試落第后，在長安南郊偶遇一美麗少女，次年清明節(jié)重訪此女不遇，于是題寫此詩。
6、二、賞析全詩四句，這四句詩包含著一前一后兩個(gè)場景相同、相互映照的場面。
7、第一個(gè)場面：尋春遇艷——“去年今日此門中，人面桃花相映紅。
8、”詩人抓住了“尋春遇艷”整個(gè)過程中最美麗動(dòng)人的一幕。
9、“人面桃花相映紅”，不僅為艷若桃花的“人面”設(shè)置了美好的背景，襯出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表現(xiàn)出詩人目注神馳、情搖意奪的情狀，和雙方脈脈含情、未通言語的情景。
10、第二個(gè)場面：重尋不遇。
11、還是春光爛漫、百花吐艷的季節(jié)，還是花木扶疏、桃樹掩映的門戶，然而，使這一切都增光添彩的“人面”卻不知何處去，只剩下門前一樹桃花仍舊在春風(fēng)中凝情含笑。
12、桃花在春風(fēng)中含笑的聯(lián)想，本從“人面桃花相映紅”得來。
13、去年今日，佇立桃樹下的那位不期而遇的少女，想必是凝睇含笑，脈脈含情的；而今，人面杳然，依舊含笑的桃花只能引動(dòng)對(duì)往事的美好回憶和好景不常的感慨了。
14、“依舊”二字，正含有無限悵惘。
15、整首詩其實(shí)就是用“人面”、“桃花”作為貫串線索，通過“去年”和“今日”同時(shí)同地同景而“人不同”的映照對(duì)比，把詩人因這兩次不同的遇合而產(chǎn)生的感慨，回環(huán)往復(fù)、曲折盡致地表達(dá)了出來。
16、對(duì)比映照，在這首詩中起著極重要的作用。
17、因?yàn)槭窃诨貞浿袑懸呀?jīng)失去的美好事物，所以回憶便特別珍貴、美好，充滿感情，這才有“人面桃花相映紅”的傳神描繪；正因?yàn)橛心菢用篮玫挠洃?，才特別感到失去美好事物的悵惘，因而有“人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)”的感慨。
18、參考資料來源：百度百科—題都城南莊。
本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。
標(biāo)簽：
免責(zé)聲明：本文由用戶上傳，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除！