南安軍翻譯（南安軍）

關(guān)于南安軍翻譯，南安軍這個(gè)問(wèn)題很多朋友還不知道，今天小六來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、《南安軍》 譯文：由南往北走過(guò)大庾嶺口，一路風(fēng)雨打濕衣裳。

2、想到去南嶺時(shí)有哪些同伴，回到家鄉(xiāng)卻身為俘囚。

3、祖國(guó)的河山千年萬(wàn)世永存，城郭只是暫時(shí)落入敵手。

4、絕食而死是我真正的意愿，夢(mèng)中也學(xué)夷齊，吃野菜充饑等死。

5、原文如下：南安軍宋代：文天祥梅花南北路，風(fēng)雨濕征衣。

6、出嶺同誰(shuí)出？歸鄉(xiāng)如此歸！山河千古在，城郭一時(shí)非。

7、餓死真吾志，夢(mèng)中行采薇。

8、擴(kuò)展資料：這首詩(shī)前兩聯(lián)敘述了行程中的地點(diǎn)和景色，以及作者的感慨，抒寫(xiě)了這次行程中的悲苦心情。

9、頸聯(lián)以祖國(guó)山河萬(wàn)世永存與城郭一時(shí)淪陷進(jìn)行對(duì)比，突出詩(shī)人對(duì)恢復(fù)大宋江山的信念和對(duì)元人的蔑視。

10、尾聯(lián)表明自己的態(tài)度：決心餓死殉國(guó)，完成“首丘”之義的心愿。

11、這首詩(shī)化用杜甫詩(shī)句，抒寫(xiě)自己的胸懷，表現(xiàn)出強(qiáng)烈的愛(ài)國(guó)感情，顯示出民族正氣。

12、這首詩(shī)逐層遞進(jìn)，聲情激蕩，不假雕飾，而自見(jiàn)功力。

13、作者對(duì)杜甫的詩(shī)用力甚深，其風(fēng)格亦頗相近，即于質(zhì)樸之中見(jiàn)深厚之性情，可以說(shuō)是用血和淚寫(xiě)成的作品。

14、參考資料來(lái)源：百度百科-南安軍。

本文分享完畢，希望對(duì)大家有所幫助。

標(biāo)簽：