得志與民由之不得志獨行其道翻譯成現(xiàn)代漢語（得志與民由之不得志獨行其道翻譯）

關(guān)于得志與民由之不得志獨行其道翻譯成現(xiàn)代漢語，得志與民由之不得志獨行其道翻譯這個問題很多朋友還不知道，今天小六來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、“得志,與民由之，不得志，獨行其道”意為：如果得志，讓人民遵從遵照；如果不得志，就自己走自己的道路。

2、出自戰(zhàn)國孟子及其弟子著《孟子》之《滕文公章句下》《妾婦之道與大丈夫之道》一文。

3、原文（節(jié)選）：《孟子》之《滕文公章句下.妾婦之道與大丈夫之道》戰(zhàn)國孟子及其弟子景春曰：“公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉？一怒而諸侯懼，安居而天下熄。

4、”孟子曰：“是焉得為大丈夫乎？子未學(xué)禮乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，無違夫子！’以順為正者，妾婦之道也。

5、居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道。

6、得志與民由之，不得志獨行其道。

7、富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。

8、此之謂大丈夫。

9、”釋義：景春說：“公孫衍和張儀，難道不是真正的大丈夫嗎？他們一發(fā)怒，諸侯就害怕；安靜下來，天下便太平無戰(zhàn)事。

10、”孟子說：“這怎么能算大丈夫呢？你沒有學(xué)過禮嗎？男子行成年禮，父親對他有所囑托；女子要出嫁，母親有所囑托，并送到大門口，告誡她說：‘到了你自己的家，必須恭敬，必須謹(jǐn)慎，不要違抗丈夫。

11、’以順從作為準(zhǔn)則，是為人妻妾的人生道路。

12、辨別天下眾多可辨別的東西，樹立天下正確的名位，推行天下最大的道路；如果得志，讓人民遵從遵照；如果不得志，就自己走自己的道路。

13、富貴時不能過度，貧賤時不要動搖改變意志，面對威武之勢而不屈服，這才叫大丈夫！”擴展資料：《孟子》是中國儒家典籍中的一部，記錄了戰(zhàn)國時期思想家孟子及其弟子的政治、教育、哲學(xué)、倫理等思想觀點和政治活動，是孟子和他的弟子記錄并整理而成的。

14、《孟子》在儒家典籍中占有很重要的地位，為“四書”之一。

15、“得志，與民由之；不得志，獨行其道。

16、”這句話啟迪我們：人在生命的旅程中，不如意十有八九，但是無論是得志還是喪志，都不能怨天尤人，要積極的入世，就算別人不看好你，你也要堅持自己的理想，為之奮斗。

17、?“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，”這句話是從人的外在和內(nèi)在兩個方面去分析的，這就啟迪我們，物質(zhì)只是身外之物，最重要的還是精神的獨立，只有精神凌駕在物質(zhì)之上，才能真正成為“大丈夫”、“君子”，才能將自己的道德情操升華，獲得內(nèi)心的堅定與外在的從容。

18、?綜上所述，孟子這段話啟迪了人們?nèi)?yōu)化自己的道德情操，從而獲得內(nèi)心的平淡、外在的從容。

19、達(dá)到精神境界的提升。

20、參考資料來源：百度百科——滕文公章句下。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

標(biāo)簽：