關于偷鴨求罵闡述什么道理,偷鴨求罵這個問題很多朋友還不知道,今天小六來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、邑西白家莊居民,盜鄰鴨烹之。
2、至夜,覺膚癢。
3、天明視之,茸生鴨毛,觸之則痛。
4、大懼,無術可醫(yī)。
5、夜夢一人告之曰:“汝病乃天罰,須得失者罵,毛乃可落。
6、” 而鄰翁素雅量,生平失物,未嘗征于聲色。
7、某詭告翁曰:“鴨乃某甲所盜,彼深畏罵,罵之亦可警將來。
8、”翁笑曰:“誰有閑氣罵惡人!”卒不罵。
9、某盜窘,因實告鄰翁。
10、翁乃罵,其病愈。
11、 ? 邑(yì):縣城 。
12、 茸:草初生又細又軟的樣子。
13、 翁:稱老年人,老頭兒。
14、 詭:欺詐。
15、 雅量:寬宏大量,不斤斤計較。
16、 征于聲色:表現(xiàn)在語言和臉色上 。
17、 征:這里是表現(xiàn)出來的意思。
18、 聲色:聲音和臉色。
19、 詭:欺詐。
20、 某甲:舊時書面語中稱“某個人”,沒有姓名,就說“某甲”。
21、 卒:終于,到底。
22、 窘:尷尬,為難。
23、 良:的確。
24、 已:止,這里指病好了。
25、 攘:竊取。
26、 大懼:害怕。
27、譯文《偷鴨求罵》故事講述,白某偷鄰居家的鴨子吃,身上長出了鴨毛,最后不得不向鄰翁坦白承認,讓他把自己痛罵一頓,鴨毛才褪落。
28、這則故事以荒誕的手法向我們揭示了一個深刻的道理:一個人有了缺點或做了壞事,只有把它揭露出來,并痛加批評,才能真正改掉缺點和錯誤。
29、邑西白家莊居民,盜鄰鴨烹之。
30、至夜,覺膚癢。
31、天明視之,茸生鴨毛,觸之則痛。
32、大懼,無術可醫(yī)。
33、夜夢一人告之曰:“汝病乃天罰,須得失者罵,毛乃可落。
34、” 而鄰翁素雅量,生平失物,未嘗征于聲色。
35、某詭告翁曰:“鴨乃某甲所盜,彼深畏罵,罵之亦可警將來。
36、”翁笑曰:“誰有閑氣罵惡人!”卒不罵。
37、某盜窘,因實告鄰翁。
38、翁乃罵,其病愈。
39、在縣的西邊白家莊有某個居民,偷了鄰居的鴨煮來吃。
40、到了夜里,覺得全身的皮膚刺癢難耐。
41、等到天亮一看,原來渾身長出了毛茸茸的鴨毛,碰到(鴨毛)就疼。
42、這個人(感到)恐懼了,沒有辦法可醫(yī)治。
43、一天夜里他夢見有個人告訴他:“你的病是上天給你的懲罰,只有讓失主罵你,鴨毛才會脫落。
44、”可是鄰居老人一向氣量大,平常損失東西,并不會表露在臉上或嘴上。
45、于是,這個偷鴨的人就騙老人說:“您的鴨是被某家偷走,他最怕人罵,您責罵他也可以警告他不再來偷。
46、”老人笑著說:“誰有閑氣去罵那些惡人呢?”最終并沒有罵他。
47、這個人感到尷尬,只好把實情告訴鄰居老人。
48、于是老人才罵他,而這個人的病就痊愈了。
49、邑(yì):縣城 。
50、茸:草初生又細又軟的樣子。
51、翁:稱老年人,老頭兒。
52、 詭:欺詐。
53、雅量:寬宏大量,不斤斤計較。
54、征于聲色:表現(xiàn)在語言和臉色上 。
55、征:這里是表現(xiàn)出來的意思。
56、聲色:聲音和臉色。
57、詭:欺詐。
58、 某甲:舊時書面語中稱“某個人”,沒有姓名,就說“某甲”。
59、 卒:終于,到底。
60、 窘:尷尬,為難。
61、 良:的確。
62、已:止,這里指病好了。
63、 攘:竊取。
64、大懼:害怕。
65、從前有一個人,偷了鄰居的鴨煮來吃,到了夜里,覺得全身的皮膚刺癢難耐。
66、等到天亮一看,原來渾身長出了毛茸茸的鴨毛,碰到就疼。
67、 ?這個人恐懼極了,沒有辦法可醫(yī)治。
68、一天夜里他夢見有個人告訴他:“你的病是上天給你的懲罰,只有讓失主罵你,鴨毛才會脫落。
69、”可是鄰居老人一向氣量大,平常損失東西,并不會表露在臉上或嘴上。
70、 于是,這個偷鴨的人就騙老人說:“您的鴨是被某某偷走的,他最怕挨人罵了,您責罵他可以警告他不再來偷東西。
71、”老人笑著說:“誰有閑氣去罵那些惡人呢?”最終并沒有罵他。
72、 ?這個人感到尷尬,只好把實情告訴鄰居老人。
73、這下老人才罵他,而這個人的病就痊愈了。
74、 ?這則故事以荒誕的手法向我們揭示了一個深刻的道理:一個人有了缺點或做了壞事,只有把它揭露出來,并痛加批評,才能真正改掉缺點和錯誤。
75、譯文 ? 在縣的西邊白家莊有某個居民,偷了鄰居的鴨煮來吃。
76、到了夜里,覺得全身的皮膚刺癢難耐。
77、等到天亮一看,原來渾身長出了毛茸茸的鴨毛,碰到就疼。
78、這個人嚇壞了,可是這種怪病找不到醫(yī)生可以醫(yī)治。
79、有一天夜里,他做了夢,夢中有個人告訴他:“你的病是老天爺給你的懲罰,需要讓失主痛罵你一頓,鴨毛才會脫落。
80、”可是鄰居老人一向寬厚,平常損失東西,從不“怒”形于色。
81、于是,這個偷鴨的人就騙老人說:“您的鴨是被某甲偷走,因為他最怕人罵,您罵他一頓,也可警告他以后不可再偷。
82、” 結果,老人笑著說:“誰有閑氣去罵那些惡人呢?”這個人感到更加難堪,只好把實情告訴鄰居老人。
83、于是,老人才痛罵了他一頓,而這個人的病很快就好了。
本文分享完畢,希望對大家有所幫助。
標簽:
免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!